Goldfinger Magazine #2

GOLDFINGER MAGAZINE 84 Acqua di Parma, a symbol of Italian savoir-faire and refinement, embodies discreet luxury through its elegant fragrances and lifestyle products. A travers des fragrances et des produits de beauté empreints d’élégance, Acqua di Parma, symbole du savoir-faire et du savoir-vivre italiens, incarne un luxe discret. SAVOIR-FAIRE All Acqua di Parma products are made in Italy by traditional craftsmen using only highest quality materials. And they are sold through own stores and select retail partners only. Here, the most ancient traditions of craftsmanship are inscribed in modernity through subtle details such as the choice of materials, careful manufacturing and hand finishing. INSPIRATION Acqua di Parma has some very clear convictions as a brand. Simplicity is essential to elegance, especially Italian elegance. Things made slowly and by hand develop a soul and the imperfect is the only true form of perfection. Above all, Acqua di Parma celebrates simplicity, sincerity, generosity. SAVOIR-FAIRE Expression d’un luxe discret, tous les produits Acqua di Parma sont fabriqués en Italie de manière traditionnelle par des artisans utilisant uniquement des matières de la plus haute qualité. Ici, les plus anciennes traditions artisanales s’inscrivent dans la modernité par de subtils détails comme le choix des matériaux, la fabrication soignée et les finitions à la main. Chaque produit est distribué dans nos magasins et chez des partenaires soigneusement sélectionnés. INSPIRATION Acqua di Parma est convaincue que la simplicité est essentielle à l’élégance, en particulier l’élégance italienne. La fabrication soignée et les finitions à la main confèrent une âme et une forme d’imperfection qui rendent finalement Colonia si parfaite. La Maison célèbre avant tout la simplicité, la sincérité, la générosité. ACQUA DI PARMA AC QUA DI PAR MA

RkJQdWJsaXNoZXIy MTEyNDY=