GOLDFINGER MAGAZINE 40 For its latest addition to the DEFY Revival collection, ZENITH imagines an alternate possibility for the very first DEFY silhouette from 1969 in a decidedly modern and stealthy rendition. While there is some historical precedent for blacked-out ZENITH watches, which the manufacture produced in very small numbers as working prototypes as far as back as 1970, the DEFY Revival Shadow is a modern creation in a vintage silhouette. In the same vein as the Chronomaster Revival Shadow that precedes it, the DEFY Revival Shadow creatively blends the historic model’s heritage with a contemporary accent through dark tones and muted textures. Beginning with the A3642 in 1969, the DEFY’s signature angular steel case stood out with its brightly polished and satinbrushed surfaces. The DEFY Revival Shadow however takes on a decidedly muted and monolithic look. Crafted in titanium, a metal lauded for its light weight yet impressive durability and resistance to corrosion, the highly angular DEFY Revival case with its fourteen-sided bezel is entirely microblasted for a matte finish, revealing the dark grey tone of titanium and enhancing the geometry of the singular and instantly recognizable case. For a design that dates back to 1969, such a modern choice of tones and textures further emphasizes just how ahead of its time ZENITH was with the DEFY line. In fact, the silhouette remains utterly contemp- orary and literally edgy decades later. A first for ZENITH and its iconic “ladder” bracelet, which was originally conceived by the famed Gay Frères company exclusively for the brand in 1969, the links and clasp are crafted in titanium, and finished with the same matte texture as the case. The light weight of titanium further enhances the comfort and ergonomics of this time-tested bracelet. It is fitted on an updated folding clasp with a more ergonomic and streamlined feel. Almost paradoxical, considering that the original DEFY line of wristwatches prominently featured vibrant dial colours and striking gradient effects, the DEFY Revival Shadow’s dial is matte black with a distinctly vintage look. The hands, filled with a cream- coloured Super-LumiNova pigment, as well as the applied square hour markers with horizontal grooves are polished and finished in rhodium for optimum legibility. Visible through the sapphire display back, which does not compromise the case’s impressive water-resistance of 30ATM (300 metres), the automatic Elite 670 manufacture movement operates at a frequency of 4 Hz (28,800 VpH) with a power reserve of 50 hours. The DEFY Revival Shadow demonstrates how the historical DEFY’s uncanny form was so singular and far ahead of its time; just as relevant today as it was in 1969. The DEFY Revival Shadow is available from ZENITH physical and online boutiques as well as authorized retailers around the world. Pour la dernière-née de la collect- ion DEFY Revival, ZENITH a imaginé une alternative à l’esthét- ique de la toute première DEFY de 1969, avec une interprétation furtive résolument moderne. S’il existe un précédent historique pour des montres ZENITH assombries, des prototypes de travail produits en très petites quantités dès 1970, la DEFY Revival Shadow est une œuvre originale moderne basée sur une silhouette vintage. De la même veine que la Chronomaster Revival Shadow qui l’a précédée, la DEFY Revival Shadow associe de manière créative héritage du passé et style contemporain, à travers des teintes sombres et des textures subtiles. Depuis la A3642 de 1969, le boîtier angulaire en acier caractéristique de la DEFY se distingue par une alternance saisissante de surfaces polies et satinées. Au contraire, la DEFY Revival Shadow adopte un look homogène résolument discret. Façonné dans du titane, un métal apprécié pour sa légèreté ainsi que pour sa durabilité et sa résistance à la corrosion impressionnantes, le boîtier de la DEFY Revival, très angulaire avec sa lunette à quatorze pans, est entièr- ement microbillé : la finition mate révèle le gris foncé du titane et met en valeur la géométrie singulière, reconnaissable au premier regard. Avec un choix aussi moderne de tons et de textures pour un design qui date de 1969, ZENITH souligne encore plus le fait que sa ligne DEFY était très en avance sur son temps. Des décennies plus tard, la silhouette demeure tout à fait contemporaine et à proprement parler audacieuse. Première pour ZENITH et son emblém- atique bracelet « échelle », conçu par la célèbre société Gay Frères en exclusivité pour la marque en 1969, les maillons et le fermoir sont en titane et agrémentés de la même finition mate que le boîtier. La légèreté du titane améliore le confort et l’ergon- omie d’un bracelet qui a déjà fait ses preuves en la matière. Il est prolongé par une boucle déployante revisitée avec un rendu plus ergonomique et plus épuré. Se démarquant des cadrans de couleurs vives en dégradés saisissants de la collection originale de montres DEFY, le cadran de la DEFY Revival Shadow est noir mat avec un look clairement vintage. Les aiguilles, remplies de SuperLumiNova@ de couleur crème, et les index carrés à rainures horiz- ontales, posés en appliques, sont polis et rhodiés afin d’assurer une lisibilité optimale. Visible à travers un fond saphir, qui préserve l’impressionnante étanchéité du boîtier à 30ATM (300 mètres), le mouvement automatique de manuf- acture Elite 670 est doté d’une fréquence de 4 Hz (28’800 alt/h) et d’une réserve de marche de 50 heures. La DEFY Revival Shadow prouve que la forme étrange de la DEFY historique était véritablement exceptionnelle et très en avance sur son temps : elle est tout aussi actuelle de nos jours qu’elle l’était en 1969. La DEFY Revival Shadow est disponible dans les boutiques réelles et en ligne de ZENITH, ainsi que chez les détaillants agréés à travers le monde. ZENITH
RkJQdWJsaXNoZXIy MTEyNDY=